Wegen des starken Regens mussten wir drinnen bleiben.
به خاطرِ باران شدید مجبور شدیم در خانه بمانیم.
Er konnte wegen einer Erkältung nicht zur Arbeit kommen.
او به دلیلِ سرماخوردگی نتوانست سر کار بیاید.
Wegen seiner guten Leistungen bekam er eine Beförderung.
به خاطرِ عملکرد خوبش، او ترفیع گرفت.
Wegen der Bauarbeiten ist die Straße gesperrt.
به دلیلِ کارهای ساختمانی، خیابان بسته است.
Wegen mir brauchst du dir keine Sorgen zu machen.
به خاطرِ من لازم نیست نگران باشی.
Wegen der aktuellen Situation wurde die Veranstaltung abgesagt.
به دلیلِ وضعیت فعلی، مراسم لغو شد.
Sie war wegen ihres Kindes sehr besorgt.
او به خاطرِ فرزندش بسیار نگران بود.
Wegen des Feiertags haben die Geschäfte geschlossen.
به دلیلِ تعطیلات رسمی، مغازهها بستهاند.
Wegen Diebstahls wurde er von der Polizei gesucht.
به اتهام سرقت، تحت تعقیب پلیس بود.
Wir machen einen Spaziergang wegen des schönen Wetters.
به خاطرِ آب و هوای خوب، به پیادهروی میرویم.