من به دوستم گفتم کار کند تا به پدر و مادرش وابسته نباشد

Ich sagte meinem Freund, dass er arbeiten sollte, damit er nicht von seinen Eltern abhängig ist.

Ich sagte meinem Freund, dass er arbeiten sollte, um nicht mehr von seinen Eltern abhängig zu sein.