او نوشته بود که نمی‌تواند به اینجا بیاید

Er hat geschrieben, dass er hierher nicht kommen kann.
Oder?
Er hat geschrieben, dass er nicht hierher kommen kann.

herkommen :

wohin gehst du?

wo gehst du hin?