اینجا آدم اجازه نداره چیزی بخوره

Hier darf man nicht essen.

dürfen ist ein Modalverb

Im Bus darf man nicht essen und trinken.

Im Restaurant darf man nicht rauchen, weil es andere stört.