من نمیتونم به دوستم زنگ بزنم چون موبایلمو با خودم نیاوردم.

Ich kann nicht mit meinem Freund telefonieren, weil ich mein Handy(A) nicht mitgebracht habe.

dabeihaben به همراه داشتن

Ich kann nicht mit meinem Freund telefonieren, weil ich mein Handy(A) nicht dabeihabe.