schneiden کوتاه کردن، بریدن با چاقو تکه کردن
die Haare schneiden
Wer schneidet dir die Haare?
Wann lässt du deine Haare schneiden?
Das Messer schneidet nicht.
Soll ich den Käse schneiden?
Die Schere schneidet gut.
etwas (Akk.) in Scheiben/Stücke/Würfel/Streifen/zwei Hälften schneiden
Zwiebeln in Ringe schneiden
زخمی شدن بریده شدن (sich schneiden)
sich in den Finger schneiden
انگشت خود را زخمی کردن
Ich habe mich in den Finger geschnitten
abschneiden کوتاه کردن
Wenn die Jeans zu lang sind, kannst du sie abschneiden.
Er schnitt den großen Ast mit einer Säge ab.
Wir müssen den großen Ast abschneiden.
بریدن (sich abschneiden)
Er hat sich den Finger abgeschnitten.
Er schnitt sich vom Kuchen etwas ab.
