An Zukunft wird gedacht.
WeiterlesenKategorie: Grammatik
اگرچه غذا خوشمزه نیست اما برای سلامتی خوب است
Zwar ist das Essen nicht lecker aber (es) ist gut für die Gesundheit.
Weiterlesenاگرچه رئیس من جدی است اما حقوق من خوب است
Das GehaltDer Lohn Zwar ist mein Chef ernst aber mein Gehalt ist gut.
Weiterlesenاگرچه سیگار آسیب میرساند ولی آدم احساس خوبی می کند
Schaden آسیب رساندن Sich wohl/gut füllen Zwar schadet die Zigarette aber man füllt sich wohl. Zwar schadet die Zigarette aber sie gefällt mir.Die Zigarette schadet zwar der Gesundheit(D)
Weiterlesenمعلم من اگر چه سخت گیر است اما او خوب درس می دهد.
Streng سختگیر Ernst جدیMein Lehrer ist zwar streng aber (er) unterrichtet gut.
Weiterlesenلباس ها گرچه گران ولی زیبا هستند
Die Kleidungen sind zwar teuer aber schön.
Weiterlesenاگر به آلمان سفر کنم، پول زیادی لازم دارم اما می توانم آنجا کار کنم
Wenn ich nach DL fahre, brauche ich zwar viel Geld(-) aber ich kann in DL arbeiten (+).
Weiterlesenاگرچه این موبایل گران است اما کارآمد است
Das Handy ist zwar teuer(-) aber praktisch(+).
Weiterlesen