Er erfreut sich großer Beliebtheit.
WeiterlesenKategorie: Sicher B2.1 S
حادثه ساعت 12 اتفاق افتاد.
Der Überfall geschah um 12.00 Uhr.
Weiterlesenمعمولاً اتفاق نمی افتد که یک زن در 50 سالگی صاحب فرزند شود.
Es geschieht nicht oft, dass eine Frau mit 50 noch ein Kind bekommt.
Weiterlesenروزنامه های فرا منطقه‌ای زیادی در این کشور وجود دارد
Es gibt hierzulande Viele überregionale Zeitungen
Weiterlesenفروش ما در حال کاهش است.
Unsere Verkäufe sind rückläufig.
Weiterlesenدر اینجا فرانسوی و عربی صحبت می شود.
Man spricht hierzulande Französisch und Arabisch.
Weiterlesenانعام دادن در این کشور مرسوم نیست و انتظار نمی رود.
Trinkgeld ist hierzulande nicht üblich und wird auch nicht erwartet.
Weiterlesenدر این کشور هر یک از ده کودک در فقر نسبی زندگی می‌کند.
Jedes zehnte Kind lebt hierzulande in relativer Armut.
Weiterlesenیک قسمت کوچک از جمعیت هنوز هرگز در خارج نبوده‌است.
Ein kleiner Teil der Bevölkerung ist noch niemals im Ausland gewesen.
Weiterlesenیازده درصد از جمعیت در داخل کشور به دنیا نیامده‌اند.
11% der Bevölkerung wurden nicht im Inland geboren.
Weiterlesen