Sie entschied sich, auf Drängen ihrer Eltern ein Studium zu beginnen.
WeiterlesenKategorie: Niveau C1 S
Auf Drängen seiner Freunde nahm er an der Veranstaltung teil.
Weiterlesenاو این نامه را به اصرار پدرش نوشت.
Sie schrieb den Brief auf Drängen ihres Vaters.
Weiterlesenبه اصرار پدرم در رشته پزشکی تحصیل کردم.
Auf Drängen meines Vaters habe ich Medizin studiert.
Weiterlesenدر مدرسه، مطالعه منظم و مشارکت فعال مهم است.
In der Schule kommt es darauf an, regelmäßig zu lernen und aktiv mitzumachen.
Weiterlesenدر نهایت بستگی به میزان تلاش شما برای کارتان دارد.
Letztendlich kommt es darauf an, wie viel Mühe du in deine Arbeit steckst.
Weiterlesenدستور او کوتاه و روشن بود.
Sein Befehl war kurz und ausdrücklich.
Weiterlesenاین خبر موجب شگفتزدگی همه شد.
Die Nachricht löste bei allen Bestürzung aus.
Weiterlesenشوخی خوب بود با این وجود او هیچ احساسی نشان نداد.
Der Witz war gut, trotzdem zeigte er keinerlei Emotionen.
Weiterlesenاو بدون اعتراض توبیخ را پذیرفت.
Widerspruchslos nahm er die Zurechtweisung hin.
Weiterlesen