Die Schule ersetzt den Lehrer durch einen anderen Lehrer.
WeiterlesenKategorie: Niveau C1 S
برای این منظور ابتدا باید زبان را یاد بگیرید.
Zu diesem Zweck muss man zuerst die Sprache lernen.
Weiterlesenبیمار به یک لیوان آب احتیاج داشت.
Die Kranke verlangte nach einem Glas Wasser.
Weiterlesenخانم مولر، شما را پای تلفن می خواهند.
Frau Müller, Sie werden am Telefon verlangt.
Weiterlesenتو را پای تلفن می‌خواستند.
Du wirst am Telefon verlangt.
Weiterlesenیک پیمانه شکر را به آن اضافه کنید.
Rühen Sie eine Prise Zucker unter.
Weiterlesenنباید به بچه ها اجازه همه چی را داد، اما نباید به آن ها خواسته های شخصی را نیز تحمیل کرد
Man darf Kindern nicht alles erlauben, aber man darf ihnen auch nicht den eigenen Willen aufzwingen.
Weiterlesenاراده خود را بر او تحمیل کرد.
Er hat ihm seinen Willen aufgezwungen.
Weiterlesenپدرش او را مجبور به شغلی کرد که از او متنفر بود.
Sein Vater hat ihm einen Beruf aufgezwungen, den er hasste.
Weiterlesenمن چیزی را به زور به شما تحمیل می کنم که شما نمی خواهید.
Ich zwinge dir etwas auf, was du nicht willst.
Weiterlesen