Das kann ich bejahen
WeiterlesenKategorie: Niveau C1 S
معمولا به این سوال پاسخ مثبت داده می شود.
Diese Frage wird gewöhnlich bejaht.
Weiterlesenکاش پاسخ مثبت می دادم، می گفتم آره
Ich hätte bejaht.
Weiterlesenاز او پرسیدم که آیا موافق است و او گفت: بله.
Ich fragte ihn, ob er einverstanden sei, und er bejahte.
Weiterlesenآیا تصمیم گرفته‌ای که می‌خواهی پیشنهاد را قبول کنی یا نه؟
Hast du dir überlegt, ob du das Angebot annimmst?
Weiterlesenمن فکرهایم را کرده‌ام [من تصمیم گرفته‌ام]، که یک ماشین بخرم.
Ich habe mir überlegt, ein Auto zu kaufen.
Weiterlesenکسی که فقط به قیمت نگاه می‌کند، باید در واقع به یک کیفیت بد نیز تن بدهد.
Wer immer nur auf den Preis schaut, muss eben auch eine schlechtere Qualität in Kauf nehmen.
Weiterlesenاو به تمام اثرات جنبی داروها تن داد تا نهایت از بیماریش خلاص شد. [بهبود یافت.]
Er nahm alle Nebenwirkungen der Medikamente in Kauf, um endlich seine Krankheit loszuwerden.
Weiterlesenمن با کمال میل این ضرر را می پذیرم.
Diesen Nachteil nehme ich bereitwillig in Kauf.
Weiterlesenمن ریسک را می پذیرم. / به این ریسک تن می دهم.
Ich nehme das Risiko in Kauf.
Weiterlesen