Es lebe die Freiheit!
WeiterlesenKategorie: Niveau C2 S
زنده باد زبان آلمانی
Es lebe Deutsch!
Weiterlesenگلدان بزرگ را زدم و صد تکه شد.
Ich habe die große Vase umgeworfen und sie ist in hundert Stücke zersprungen.
Weiterlesenاخراج برادرم تمام خانواده را ویران کرد.
Die Kündigung meines Bruders hat die ganze Familie umgeworfen.
Weiterlesenعدم دسترسی به شبکه
kein Zugriff auf das Netzwerk
Weiterlesenاگر شما را با چندین خانم رو به رو کنیم، فکر می کنید که می توانید دزد کیف را دوباره به جا بیاورید؟
Wenn wir Sie einige Frauen gegenüberstellen würden, glauben Sie, dass Sie die Handtaschenräuberin wiedererkennen würden?
Weiterlesenرئیس دستور ترجمه قرارداد را داد.
Der Chef gab die Übersetzung des Vertrags in Auftrag.
Weiterlesenاین مرد متهم می شود که کسی را کشته است.
Der Mann wird beschuldigt, jemanden ermordet zu haben
Weiterlesenاو مرا متهم به برداشتن پول کرد.
Sie hat mich beschuldigt, dass ich das Geld genommen habe/hätte.
Weiterlesenخشونت کلمات گاهی می تواند بدتر از سیلی و تفنگ باشد.
Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen.
Weiterlesen