Er war nicht imstande gekommen, die Aufgabe rechtzeitig zu erledigen.
WeiterlesenKategorie: Satz
به اصرار پدرم در رشته پزشکی تحصیل کردم.
Auf Drängen meines Vaters habe ich Medizin studiert.
Weiterlesenاز طریق رسانه های دیجیتال می توان از مصرف کاغذ در ادارات صرف نظر کرد.
Durch digitale Medien könnte man den Papierverbrauch in Büros abschaffen.
Weiterlesenدر مدرسه، مطالعه منظم و مشارکت فعال مهم است.
In der Schule kommt es darauf an, regelmäßig zu lernen und aktiv mitzumachen.
Weiterlesenاینکه آیا می توانیم در عصر جشن بگیریم کاملاً به آب و هوا بستگی دارد.
Ob wir am Abend feiern können, kommt ganz auf das Wetter an.
Weiterlesenدر نهایت بستگی به میزان تلاش شما برای کارتان دارد.
Letztendlich kommt es darauf an, wie viel Mühe du in deine Arbeit steckst.
Weiterlesenبستگی به تصمیم تو داره که فردا بریم یا نه.
Es kommt auf deine Entscheidung an, ob wir morgen fahren oder nicht.
Weiterlesenاکثر پناهندگان به حال خود رها شده‌اند.
Die Mehrheit der Flüchtlinge sind sich selbst überlassen.
Weiterlesenبه آدرسی که اعلام کردم بفرستید
Schicken Sie es an die Adresse, die ich Ihnen mitgeteilt habe.
Weiterlesenاسم مادربزرگت چیه؟
Wie heißt deine Oma?
Weiterlesen