Ehrlich gesagt, glaube ich nicht, dass du das Zeug hast, Lehrer zu werden.
WeiterlesenKategorie: Satz
می گویند زنه مرده را کشته.
Es wird gesagt, dass die Frau den Mann getötet hat.
Weiterlesenمن خسته هستم و می‌خواهم به تختخواب بروم.
Ich bin müde und möchte ins Bett gehen.
Weiterlesenمی‌خواهم یک روزی به خارج از کشور بروم.
Eines Tages will ich ins Ausland gehen.
Weiterlesenچرا چراغ کار نمی‌کند؟
Warum geht das Licht nicht?
Weiterlesenدستگاه کار می‌کند.
Die Maschine geht.
Weiterlesenاین خود گویای همه چیز است، احتیاج به توضیحِ بیشتر ندارد
Das spricht für sich (selbst).
Weiterlesenاز قراین چنین پیداست / احتمالِ بسیار می رود که کار کارِ او بوده
vieles spricht dafür, dass er es war.
Weiterlesenاین امر گویای بی گناهی اوست
Das spricht für seine Unschuld.
Weiterlesenنمرات خوب او حاکی از هوش اوست.
Seine guten Noten sprechen für seine Intelligenz.
Weiterlesen