als ob + Kon 2 Er sieht heute so schlecht aus, als ob er die ganze Nacht nicht geschlafen hätte.
WeiterlesenKategorie: Sätze B2
بعد از آنکه من سخنرانی را تمام کردم، بیش از نیمی از میهمانان من را تایید کردند.
Nachdem ich meinen Vertrag beendet hatte, haben mehr als die Hälfte der Gäste mir zugestimmt.
Weiterlesenاجازه بده بدون توجه به مشکلات لبخند بزنیم
Ungeachtet der Probleme lass uns zulächeln.
Weiterlesenهم چه بیشتر با او مخالفت کردند، در تصمیمش مصمم تر شد.
Je mehr sie ihm widersprachen, desto sischerer wurde er bei (mit) der Entscheidung. jmdm widersprechen
Weiterlesenبا وجود اشتباهات زیاد او، مادرش او را دوباره بخشید .
Trotz seiner vielen Fehler hat seine Mutter ihm wieder verzeiht.
Weiterlesenکارگران زیادی ماه گذشته استخدام شدند.
Viele Arbeiter wurden letzten Monat eingestellt.Viele arbeiter sind letzten Monat eingestellt worden.
Weiterlesenبعد از جنگ خانه های زیادی ساخته شدند.
Nach dem Krieg wurden neue Wohnungen gebaut.
Weiterlesenپدرم به من گفت که او به بیمارستان باید برود.
Mein Vater hat mir gesagt, dass er ins Krankenhaus gehen soll. Mein Vater hat mir gesagt, dass er ins Krankenhaus gehen solle. (B2-Kon1)
Weiterlesenشرکتمان سال گذشته ضررهای زیادی کرد.
Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht.
Weiterlesenمن همه تکالیفم را انجام دادم. معلمم امروز من را تحسین کرد.
Ich habe alle Hausaufgaben gemacht. Der Lehrer hat mich heute gelobt.
Weiterlesen