Zeitmangel ist mein großes Problem
WeiterlesenKategorie: Sätze B1Plus
مدارک باید به سفارت تحویل داده شوند
Die Dokumente sollen der Botschaft abgegeben werden.
Weiterlesenاو به من گفت که باید صبر کند.
Er hat mir gesagt, dass er warten soll. (A2) Er hat mir gesagt, dass er warten solle. (Kon 1 – B2)
Weiterlesenاو جوری نشان میدهد که انگار بچه ما او نیست.
als ob + Kon 2 Er zeigt so, als ob er nicht unser Kind wäre.
Weiterlesenمن همیشه یک موبایل همراه خودم دارم که همیشه قابل دسترس باشم.
Ich habe immer ein Handy dabei, um erreichbar zu sein.
Weiterlesenاو امروز اینگونه به نظر میرسه که انگار کل شب رو نخوابیده.
als ob + Kon 2 Er sieht heute so schlecht aus, als ob er die ganze Nacht nicht geschlafen hätte.
Weiterlesenبعد از آنکه من سخنرانی را تمام کردم، بیش از نیمی از میهمانان من را تایید کردند.
Nachdem ich meinen Vertrag beendet hatte, haben mehr als die Hälfte der Gäste mir zugestimmt.
Weiterlesenاجازه بده بدون توجه به مشکلات لبخند بزنیم
Ungeachtet der Probleme lass uns zulächeln.
Weiterlesenهم چه بیشتر با او مخالفت کردند، در تصمیمش مصمم تر شد.
Je mehr sie ihm widersprachen, desto sischerer wurde er bei (mit) der Entscheidung. jmdm widersprechen
Weiterlesenبا وجود اشتباهات زیاد او، مادرش او را دوباره بخشید .
Trotz seiner vielen Fehler hat seine Mutter ihm wieder verzeiht.
Weiterlesen