Geburtstag gefällt meinem Vater nicht, trotzdem feiern wir heute für ihn
WeiterlesenKategorie: Frau Hojati
خواهر کوچک من بسیار زیباست، با این وجود میخواهد بهتر باشد
Meine kleine Schwester ist sehr hübsch, trotzdem möchte sie besser aussehen sehen ansehen aussehen
Weiterlesenبرادر من مریض است، با این وجود امروز سر کار می رود
Mein Bruder ist krank, trotzdem geht er heute zur Arbeit. obwohl + NB Mein Bruder geht heute zur Arbeit, obwohl er krank ist. Obwohl mein Bruder krank ist, geht er heute zur Arbeit. z.B: Er ist zu Fuß zur Arbeit gegangen, obwohl er ein Fahrrad hat.
Weiterlesenماشین من نو است، با این وجود دیروز خراب شد
Mein Auto ist neu, trotzdem wurde es(N) gestern kaputt. Ich habe es(A) heute gekauft. B2 sein werden jetzt wurden würden
Weiterlesenمعلم من بسیار مهربان است، با این وجود دیروز عصبانی بود
Meine Lehrerin ist sehr nett, trotzdem war sie gestern wütend
Weiterlesenبا وجود اینکه پول نداشت، آن دوچرخه را خرید.
Er hatte das Fahrrad gekauft. trotzdem hat er kein Geld. Er hatte kein Geld. trotzdem hat er das Fahrrad gekauft.
Weiterlesenمن آن اتوبوس را از دست دادم، با این وجود دیر سر کار نرسیدم
Ich habe den Bus verpasst, trotzdem bin ich nicht (so) spät bei der Arbeit angekommen. (wo, fester Platz) nach Hause gehen zu Hause sein/ankommen Ich bin bei der Arbeit. Ich frühstücke gerade. = Ich bin beim Frühstück.
Weiterlesenمن ساعتم را فراموش کردم (جا گذاشتم)، با این وجود به موقع به قرار رسیدم
Ich habe meine Uhr liegen gelassen, trotzdem bin ich pünktlich beim Termin angekommen. (wo) vergessen = liegen.lassen Ich lasse mein Handy(A) liegen Ich habe mein Handy liegen gelassen.
Weiterlesenآن فیلم بسیار جذاب بود، با این وجود من نمیخواهم دوباره آن فیلم را ببینم.
Der Film war sehr interessant, trotzdem möchte ich den Film wieder nicht gucken.
Weiterlesenمن آن دوره را شرکت کردم، با این وجود آ« حرفه را خیلی خوب یاد نگرفتم
Ich habe den Kurs besucht, trotzdem habe ich nicht sehr gut das praktikum gelernt. XXX Ich habe nicht sehr gut das praktikum gelernt, trotzdem habe ich den Kurs besucht
Weiterlesen