Ich soll jeden Tag Deutsch übe, bis ich meine Prüfung bestehen kann.
WeiterlesenKategorie: Hesam Satz
امشب تا این پروژه سخت رو کامل نکنیم نمیتونیم بخوابیم.
Wir können heute Nacht nicht schlafen, bis wir dieses schwierige Projekt fertigstellen.
Weiterlesenکودک تا وقتی که تکالیفش را انجام ندهد، اجازه نداره که بازی های ویدئویی انجام بده.
Das Kind darf(MV) kein Videospiel spielen(Infinitiv), bis er seine Aufgaben macht.
Weiterlesenتا زمانی که همه مسافران پیاده نشوند در اتوبوس باز میماند.
Die Tür des Buses wird geöffnet bleiben, bis alle Passagiere aussteigen.
Weiterlesenتا حقوقم را نگیرم چیزی نمی خرم.
Ich kaufe nichts, bis ich mein Gehalt bekommen werde.
Weiterlesenتا کلیدم رو پیدا نکنم نمی توانم از خانه بیرون برم.
Ich kann nicht das Haus(A) verlassen, bis ich meinen Schlüssel finde. Ich kann aus dem Haus(L,woher) nicht auskommen, bis ich meinen Schlüssel finde.
Weiterlesenاگر مرخصی بگیرم برای کمپ کردن میریم خارج از شهر.
Falls ich Urlaub nehme, fahren wir außerhalb der Stadt, um zu wandern Urlaub nehmen مرخصی گرفتن
Weiterlesenاگرم جنگ تمام شود، قیمت ها کاهش پیدا میکند.
Falls der Krieg beendet wird, sinken die Preise. Falls der Krieg endet, sinken die Preise. Falls der Krieg endet, werden die Preise sinken.
Weiterlesenاگر فردا هوا آفتابی باشه، می‌توانیم برای شنا به دریا برویم.
Falls es morgen kalt ist, konnten wir schwimmen gehen. Falls 5% wenn 5%
Weiterlesenفارسی
Falls ich in meiner Prüfung durchfallen werde, soll ich wieder lesen und die Prüfung machen. in etwas D durchfallen در چیزی مردود شدن
Weiterlesen