Falls du Geld brauchst, kann ich dir leihen.
WeiterlesenKategorie: Hesam Satz
من با او احوال پرسی کردم بدون اینکه او مرا بشناسد.
Ich habe ihn begrüßt, ohne dass er mich kennt.
Weiterlesenاو بدون اینکه دوستانش او را ببینند مهمانی را ترک کرد.
Er hat die Party verlassen, ohne dass seine Freunde ihn sehen.
Weiterlesenاز اون پیرهن خوشم اومد بدون اینکه اون رو بپوشم
Ohne das Hemd anzuprobieren, gefällt mir es gut. Ohne Internet zu leben, ist das Leben langweilig. Ohne Probleme des Lebens zu leben, ist ein Wunsch.
Weiterlesenمن با ماشین پدرم تصادف کردم. باید سریع بدم تعمیرش کنند قبل از اینکه اون متوجه بشه.
Ich hatte einen Unfall mit dem Auto meines Vaters. Ich soll es schnell reparieren lassen, ohne dass er das Thema bermerkt.
Weiterlesenمی خواهیم برای تولدش سورپرایز کنیم بدون اینکه او متوجه برنامه ما بشه
Wir möchten ihn zum Geburtstag überraschen, ohne dass er unseren Plan bemerkt.
Weiterlesenکتاب ها در کتابخانه خوانده میشوند بدون اینکه خریداری شوند.
Bücher in Bibliothek werden gelesen, ohne gekauft(P2) zu werden. dassform: Bücher in Bibliothek werden gelesen, ohne dass sie gekauft(P2) werden. Passiv: werden + P2
Weiterlesenبچه ها در پارک بازی می کنند بدون اینکه دعوا کنند.
Die Kinder spielen im Park(L,D), ohne sich zu streiten.
Weiterlesenاو نامه را بدون خواندن نام گیرنده باز کرد.
Sie hat den Brief geöffnet, ohne den Name(A) des Empfängers zu lesen. ein kleines Problem B1
Weiterlesenآنها بدون اینکه مرد راهنما را بشناسند در جنگل دنبال او رفتند.
Sie sind dem Führer im Wald gefolgt, ohne ihn(A) zu kennen. jemanden kennenlernen Wo habt ihr euch kennengelernt? 3. شما با هم کجا آشنا شدید؟ jemandem folgen: HV: sein
Weiterlesen