Kategorie: Transkription

Durchsage: Achtung: Auf Gleis 22 fährt der Intercity-Express 621 aus Essen über Köln – Frankfurt – Würzburg – Nürnberg ein. Planmäßige Ankunft 14 Uhr 04. Bitte nicht einsteigen. Dieser Zug endet hier. Mann: Ja? … Hallo Verena!. … Nein, nein, ich bin noch nicht zu Hause. … Ich bin jetzt

Onkel Harry: Gute Nacht, Tim. Tim: Gute Nacht. … Onkel Harry? Onkel Harry: Ja? | Tim: Wann kommt Mama? Onkel Harry: Morgen früh. So, jetzt schläfst du aber! Gute Nacht. Tim: Gute Nacht. … Onkel Harry? Onkel Harry: Ja? Tim: Ich möchte was essen. Onkel Harry: Was? Jetzt noch? Tim:

Bedienung: So, Ihr Milchkaffee! Karina: Vielen Dank! Bedienung: Bitteschön! Karina: Hallo, Manuel! … Gut! H-hm … Ins Schwimmbad? … Heute Nachmittag? … Naja, warum nicht? … Um vier? … Ja, okay. … Ja, tschüs! Hey Jonas! … Wie geht’s? … Was machst du so? … Ins Kino? Super Idee! Wann

Fabian: Wow! Du kannst ja super tanzen! Rebekka: Was? Fabian: Du kannst super tanzen. Rebekka: Was? Ich versteh dich nicht. Fabian: Ich finde, du kannst super tanzen … ähh … super tanzen. Rebekka: Oh, danke! … Fabian: Wie heißt du? Rebekka: Was? 2 Fabian: Welche Farbe haben deine Augen, Rebekka?

Justus: Hi! Ich bin Justus. Ich liebe die Natur. Ich mache sehr gern Ausflüge. Oft gehe ich spazieren oder fahre Rad. Und natürlich mache ich auch gern mal eine Pause … So wie jetzt!

2 Paulina: Hallo, ich heiße Paulina. Ich höre gern Musik und ich mache selbst gern Musik. Ich spiele Cello. Mein Lieblingskomponist ist Johann Sebastian Bach. Aber auch Jazz finde ich toll. … Naja, ich liebe Musik.

Andi: Hallo, ich bin der Andi. Mein Hobby ist Fußball. Das da sind meine Freunde. Wir spielen nicht im Verein. Wir sind nur eine Freizeit-Mannschaft. Aber wir können alle ganz gut Fußball spielen. Wir spielen zwei- bis dreimal im Monat hier im Park. Das macht Spaß! Spieler: Hey, Andi! Was

Christian Schmidt: Brenner IT-Consulting. Guten Tag. Hier ist Christian Schmidt. Frau Feser: Hallo, Herr Schmidt. Hier ist Anne Feser. Christian Schmidt: Ah, hallo Frau Feser! Frau Feser: Ich habe eine Frage, Herr Schmidt: Wo ist denn der Schlüssel? Christian Schmidt: Der Schlüssel? Frau Feser: Ja, der Schrankschlüssel. Ich brauche Stifte

ABC-Kino: Der Film „Almanya“, freigegeben ab 6 Jahren, wurde für heute um 20.15 Uhr für 2 Personen, Kategorie A reserviert. Bitte holen Sie Ihre Karten bis spätestens 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn ab, also bis spätestens 19.45 Uhr. Ihre Reservierungsnummer lautet 759. Vielen Dank für Ihre Reservierung! Wir wünschen Ihnen einen

ABC-Kino: Sie hören nun unser Programm für heute: „Der gestiefelte Kater“ in 3 D, freigegeben ab 6 Jahren, um 11.30 Uhr, 14.45 Uhr, 17.30 Uhr und um 19.45 Uhr. „Kokowääh“, freigegeben ab 6 Jahren, um 17.00 Uhr, 19.45 Uhr und um 22.30 Uhr. „Almanya – Willkommen in Deutschland“, freigegeben ab