من خوشحال شدم، وقتیکه او آرزوهایش را گفت

Ich habe mich gefreut, als er ihre Wünsche gesagt hat.

als oder wenn?