Erzählen lek 13 A1.2

Ein Ehepaar möchte ins Hotel Maritim mit seinem Auto fahren.
Sie benutzen den Navigator(A) aber die Frau ist böse, wenn er die Address sagt.

abgeben تحویل دادن

geben دادن

sagen گفتن

Frau sagt: Mach den Navigator(A) aus!

stimmen: richtig sein

Die Information stimmt. 

Mein Plan ist ganz richtig und der Navigator ist wirklich falsch, Deswegen macht er den Navigator(A) aus, obwohl seine Adresse stimmt.

Der Mann fragt: was machen wir, wenn dein Plan falsch ist?

Frau ist böse und sagt: Mein plan ist nicht falsch.
Sie fahren mit ihrem Plan aber sie können den Weg nicht finden, deshalb fragen sie einen Mann nach der Adresse aber der Mann ist fremd da.

Dann fragen sie noch einmal eine Frau.
Die Frau kennt die Adresse und kann ihnen helfen.
Sie sagt, da sind Sie hier falsch.

Hotel Maritim ist in der Stadtmitte(L,D) zwischen dem Bahnhof(L,D) und dem Dom.

Die Frau sagt ihnen, dass sie zuerst wenden sollen

und dann fahren sie einen Kilometer zurück

und dann immer geradeaus bis die Brücke,

ankommen رسیدن چسبیده 

durchkommen رسیدن، داخل

Sie fragt die Brücke?
Er sagt: genau wir haben die Brücke gesehen.
Frau sagt: Hinter der Brücke ist eine Ampel und an der Ampel fahren Sie nach links.

Die Frau sagt ihnen, sie sehen eine Bank und ein Restaurant.
Vor dem Restaurant fahren sie nach rechts.
Und Sie sind in der Altenburgerstraße und(0) das Hotel Maritim ist in der Nähe vom Dom.

das Hotel Maritim ist neben dem Dom.

in der Nähe von + etwas D

Gibt es ein Hotel in der Nähe?

Am Ende, zum Schluss: 
Sie danken ihr(D) und die Frau geht.
Jetzt verstehen sie, dass sie ganz falsch sind deshalb sollen sie wenden.
Aber diesmal benutzen sie den Navigator.
Frau sagt: Warum?? Aber der Mann antwortet nicht und er färht den Weg weiter, weil der Navigator ihm(D) hilft.


@SatzDe گروه تمرین جمله سازی ما