Geschichte lek 16 Menschen A1.2

Ein Mann und eine Frau sind in einem Apartment(L,D).

Der Mann steigt in den Aufzug.

در یک طبقه ی دیگر

in einer andere Etage(L,D) 

یک زن میخواهد سوار  این آسانسور  شود.

möchte eine Frau in den Aufzug steigen.

وقتی در باز می شود، او سوال می کند.

wenn die Tür öffnet, fragt sie: 

Fahren Sie ins Erdgeschoss?

Der Mann sagt: Ja

او سوار می شود و آن ها با هم حرکت می کنند.

Sie steigt und sie fahren zusammen. 

 

 

die Etage

der Stock

 

in den Aufzug steigen

Ich nehme Bus

Er nimmt den Aufzug und fährt in die 2.S.

 

Aber leider ist der Aufzug kaputt, daher stecken sie im Aufzug(L,D) fest.

آن ها می ترسند.

Sie bekommen Angst.

 

der Drucker 

drucken Verb

Ein Drucker kann ein Papier drucken.

 

drücken فشار دادن

Der Mann drückt Alarm

وقتی او دکمه را فشار می دهد، تکنسین با آن ها صحبت می کند

der Knopf 

Wenn er den Knopf (A) drückt, spricht der Techniker mit ihnen(D).

آن ها مشکل را به او می گویند.

Sie sagen ihm(D) das Problem.

تکنیکا متوجه می شود که باید به آن جا برود.

verstehen

hingehen به آنجا رفتن

Der Tecknicker versteht, dass er hingehen(Inf) muss/soll(MV).

 

Aber im Aufzug sprechen sie miteinander.

Sie stellen sich vor. 

و با همدیگر آشنا می شوند.

kennen.lernen(trennbar)

an.kommen

und sie lernen sich kennen. 

 

Der Techniker Kommt aber leider kann er selbst nicht  reparieren.

kommen

herkommen به اینجا آمدن

Er kommt heute her.

 

woher 

بیا اینجا 

komm her!

kommen Sie her!

 

gehen

hingehen به آنجا رفتن

wohin

Wie oft gehst du hin?

 

Er sagt: Die Aufzugsfirma soll herkommen(Inf) und ungefähr kommen sie um halb Uhr an.

Sie sollen warten. 

Im Aufzug(L,D) ist es sehr kalt und das Leid ist laut.

 

Wenn der Techniker gehen(Inf) möchte, ruft die Frau ihn und sagt, dass … 

 

//was ruft die Frau ihn? 

dass “können Sie die Klimaanlage ausmachen?”

Der Mann sagt: diese Musik machen sie auch aus, weil diese Musik uns(D) nicht gefällt.

diese Musik gefällt uns nicht.

das Auto gefällt mir(D)

 

Der Techniker macht das / alles.

Aber er macht einen Fehler und macht das Licht auch aus und er geht!!

Zuletzt sind sie ohne Licht im kaputte Aufzug.

Wieder sprechen sie zusammen :/


@SatzDe گروه تمرین جمله سازی ما