Hab doch gewusst – bettina wegner ترجمه آهنگ آلمانی من که می دونستم به فارسی

  1. Hab doch gewusst
  2. es ist wieder das Gleiche,
  3. Ist keine Hand, keine warme und weiche.
  4. Geh doch nicht weg, wenn ich sterbe und weine,
  5. Sterben ist schlimm, denn da ist man alleine.
  6. Sieh mich doch an und dann gib mir die Hände,
  7. Halte sie weg von mir, eisschwarze Wände.
  8. Steh nicht am Fenster und sieh auf die Straße,
  9. Weiß, du willst weg und weiß, dass ich dich lasse
  10. Hab doch gewusst,
  11. es ist wieder das Gleiche,
  12. Ist keine Hand, keine warme und weiche.
  13. Hab mein Gesicht
  14. und ich fürchte den Spiegel,
  15. Liege am Boden
  16. und hab keine Flügel.
  17. Angst frisst mich auf
  18. und sie will mich erschlagen,
  19. Niemand ist bei mir
  20. und will meine Fragen.
  21. Morgen ist gestern und alles wie immer,
  22. Nur meine Angst wird mir größer und schlimmer.
  23. Hab doch gewusst,
  24. Es ist wieder das Gleiche,
  25. Ist keine Hand, keine warme und weiche.
  26. Hab doch gewusst
  27. es ist wieder das Gleiche,
  28. Ist keine Hand, keine warme und weiche.
  29. Hab ja gewusst
  30. es ist wieder das Gleiche,
  31. Ist keine Hand, keine warme und weiche.
  1. من که می دونستم
  2. این دوباره همون قضیه اس
  3. دستی نیست، گرمی ای نیست، نرمی ای نیست
  4. دور نشو، وقتی من می میرم و گریه ام می گیره
  5. مردن بده چون آدم تنهاست
  6. منو نگاه کن و دستاتو بده به من
  7. ازم دور نگه دار، دیوار های سیاه یخ زده رو
  8. دم پنجره واینسا و خیابون رو نگاه کن
  9. می دونم که تو میخوای بری و می و دونم تو رو از دست می دم
  10. من که می دونستم
  11. این دوباره همون قضیه اس
  12. دستی نیست، گرمی ای نیست، نرمی ای نیست
  13. صورتم رو گرفتم (پوشانده ام)
  14. و از آینه می ترسم
  15. روی زمین دراز کشیده ام
  16. و بال پرواز ندارم
  17. ترس من رو داره می خوره
  18. و می خواد منو بکشه
  19. هیچ کس کنار من نیست
  20. و هیچ کس سوال هام رو نمی خواد
  21. فردا دیروزه و همه چی مثل همیشه است
  22. فقط ترس من برام بزرگ تر و بد تر میشه
  23. من که می دونستم
  24. این دوباره همون قضیه اس
  25. دستی نیست، گرمی ای نیست، نرمی ای نیست
  26. من که می دونستم
  27. این دوباره همون قضیه اس
  28. دستی نیست، گرمی ای نیست، نرمی ای نیست
  29. من که می دونستم
  30. این دوباره همون قضیه اس
  31. دستی نیست، گرمی ای نیست، نرمی ای نیست

@SatzDe گروه تمرین جمله سازی ما