پادکست آموزش زبان آلمانی زبان مستر قسمت هشتم
Sechs Stunden Aufenthalt
Ich habe heute Ted getroffen. Ted war mein Mitbewohner in einer WG in Berlin. Er war auf dem Weg nach New York und hatte sechs Stunden Aufenthalt in Frankfurt.
Ich habe Ted vom Bahnhof abgeholt. Er grinste und sagte: „Hi Dino, wie geht’s?“
„Alles gut. Und du?“, antwortete ich.
„Es ist okay“, sagte Ted. „Ich muss wieder zurück nach New York. Mein Visum ist abgelaufen.“
„Oh“, sagte ich. „Das ist schade.“
„Ja“, sagte Ted. „Verdammt schade.“
„Und jetzt? Was machen wir?“, fragte ich.
„Was kann man in Frankfurt machen?“, fragte Ted.
„Willst du Apfelwein trinken gehen?“, fragte ich.
„Nein danke“, sagte Ted. „Ich war gestern auf einer Party. Ich habe einen Kater in der Größe von Texas.“
„Okay“, sagte ich. „Willst du die Skyline von Frankfurt sehen?“
„Skyline? Diese drei, vier Türme? Habe ich schon vom Flugzeug gesehen“, sagte Ted.
„Mmmh“, sagte ich.
„Ich habe gelesen, es gibt in Frankfurt einen guten Zoo“, sagte Ted.
„Du willst in den Zoo gehen?“, fragte ich.
„Ja, warum nicht?“, sagte Ted.
Der Frankfurter Zoo ist im Stadtteil Ostend. Wir sind zu Fuß gegangen.
„Welche Tiere willst du sehen?“, fragte ich.
„Lass uns mit den Fischen beginnen“, sagte Ted.
Wir gingen in das Zoo-Aquarium. „Ich mag diese Atmosphäre“, sagte Ted. „Es ist so still und dunkel.“
Wir gingen langsam durch das Aquarium. „Was habt ihr mit meinem WG-Zimmer gemacht?“, fragte ich.
„Eine junge Spanierin ist in dein Zimmer eingezogen. Sie war sehr hübsch. Aber sie hatte einen schlechten Charakter“, sagte Ted.
„Wie meinst du?“, fragte ich.
„Lass uns über etwas anderes reden“, sagte Ted.
„Okay“, sagte ich und zeigte auf ein Aquarium mit Piranhas. „Schöne Zähne!“
Ted lachte.
Neben uns stand eine Familie mit drei Kindern vor einem Aquarium mit einem Clownfisch. Die Kinder klopften an das Glas und schrien: „Mami, Mami! Das ist der Fisch aus dem Film! Mami, Mami!“
„Okay, genug Aquarium für heute“, sagte Ted. „Lass uns gucken, was die Affen machen.“
Wir gingen ins Affenhaus. Es war heiß. Ein großer, schwarzer Gorilla saß auf einem Stein. Die Orang-Utans hingen faul von einem künstlichen Baum. Aber die Schimpansen waren sehr aktiv. Sie rannten und sprangen wie verrückt.
„Vermisst du Berlin?“, fragte Ted.
„Ein bisschen“, sagte ich. „Aber nicht das Wetter!“
Ted lachte und sagte: „Ja. Warum hat Berlin nicht das Klima von San Francisco? Das wäre perfekt!“
„Ja“, sagte ich. „Berlin am Meer. Gute Idee!“
Ted schaute auf sein Telefon und sagte: „Verdammt, ich habe nur noch zwei Stunden.“
Wir verließen den Zoo und gingen langsam durch die Stadt zurück zum Bahnhof.
„Wie geht es eigentlich Gustavo, unserem mexikanischen Mitbewohner?“, fragte ich.
„Er spielt immer noch sein Heavy Metal, jeden Morgen“, sagte Ted.
„Mannomann!“, sagte ich. „Und Chang?“
„Unser Chinese? Wieder zurück in Hongkong“, sagte Ted.
Der Zug zum Flughafen stand schon auf dem Gleis. „Okay, ich muss los!“, sagte Ted.
„Gute Reise“, sagte ich und gab Ted die Hand.
„Mach’s gut, Dino“, sagte Ted und stieg in den Zug.
شش ساعت اقامت
امروز با تد ملاقات داشتم. تد هم اتاقی من در یک آپارتمان مشترک در برلین بود. او عازم نیویورک بود و شش ساعت در فرانکفورت اقامت داشت.
تد را از ایستگاه قطار برداشتم. پوزخندی زد و گفت: “سلام دینو ، خوبی؟”
“همه چی خوبه. و تو؟ »من جواب دادم.
تد گفت: “اشکالی ندارد.” “من باید به نیویورک برگردم. ویزای من تمام شده است. “
گفتم: “اوه”. “حیف شد.”
تد گفت: “بله.” “لعنت بر شرم.”
“و حالا؟ ما چه می کنیم؟ “پرسیدم.
تد پرسید: “در فرانکفورت چه کاری می توانید انجام دهید؟”
پرسیدم: “می خواهی بروی سیب بنوشیم؟”
تد گفت: “نه متشکرم.” “من دیروز در یک مهمانی بودم. من خماری به اندازه تگزاس دارم. “
گفتم: “باشه.” “آیا می خواهید افق فرانکفورت را ببینید؟”
“خط افق؟ آن سه یا چهار برج؟ من آن را از هواپیما دیده ام. “تد گفت.
گفتم: “میلیممم.”
تد می گوید: “من خواندم که یک باغ وحش خوب در فرانکفورت وجود دارد.”
پرسیدم: “می خوای بری باغ وحش؟”
تد گفت: “بله ، چرا که نه؟”
باغ وحش فرانکفورت در منطقه اوستند قرار دارد. پیاده رفتیم.
پرسیدم: “می خواهید چه حیواناتی را ببینید؟”
تد گفت: “بیا با ماهی ها شروع کنیم.”
رفتیم آکواریوم باغ وحش. تد گفت: “من فضا را دوست دارم.” “خیلی ساکت و تاریک است.”
آرام در آکواریوم قدم زدیم. پرسیدم: “با اتاق من در یک آپارتمان مشترک چه کردید؟”
“یک زن جوان اسپانیایی به اتاق شما نقل مکان کرده است. او بسیار زیبا بود. اما او شخصیت بدی داشت. “تد می گوید.
پرسیدم: “منظورت چیست؟”
تد گفت: “بیا در مورد چیز دیگری صحبت کنیم.”
من گفتم: «باشه» ، با اشاره به آکواریومی با پیراناها. “دندانهای زیبا!”
تد خندید.
خانواده ای با سه فرزند در کنار ما جلوی آکواریوم با ماهی دلقک ایستاده بودند. بچه ها شیشه را کوبیدند و فریاد زدند: «مامان ، مامان! این ماهی از فیلم است! مامان ، مامان! “
تد گفت: “خوب ، آکواریوم کافی برای امروز.” “ببینیم میمون ها چکار می کنند.”
به خانه میمون ها رفتیم. گرم بود. یک گوریل سیاه بزرگ روی صخره ای نشسته بود. اورانگوتان ها با تنبلی از درخت مصنوعی آویزان شده بودند. اما شامپانزه ها بسیار فعال بودند. دویدند و مثل دیوانه ها پریدند.
تد پرسید: “دلت برای برلین تنگ شده است؟”
گفتم: “کمی”. “اما آب و هوا نه!”
تد خندید و گفت: “بله. چرا برلین آب و هوای سان فرانسیسکو را ندارد؟ این عالی خواهد بود! “
“بله من گفتم. “برلین کنار دریا. ایده خوبی است!”
تد به تلفنش نگاه کرد و گفت: “لعنتی ، فقط دو ساعت وقت دارم.”
باغ وحش را ترک کردیم و به آرامی از شهر به ایستگاه قطار برگشتیم.
پرسیدم: “گوستاوو ، هم اتاقی مکزیکی ما چطور است؟”
تد می گوید: “او هنوز هر روز صبح هوی متال خود را می نوازد.”
گفتم: “مرد منو!” “و چانگ؟”
“چینی ما؟ بازگشت به هنگ کنگ ، ”تد گفت.
قطار به فرودگاه قبلاً روی سکو بود. تد گفت: “باشه ، من باید برم!”
با دست دادن با تد گفتم: “سفر خوبی داشته باشی.”
تد گفت: “مراقب دینو باش” و سوار قطار شد.
@SatzDe گروه تمرین جمله سازی ما
