5 neue Wörter
| فارسی | Deutsch |
|---|---|
| بر کسی تأثیر گذاشتن | einen Eindruck bei jemandem hinterlassen |
| چیزی را به کار گرفتن [به خدمت گرفتن] | etwas (Akk.) einsetzen |
| اتفاق افتادن رخ دادن | etwas geschieht, ist geschehen, geschah |
| کنجکاوی | die Neugierde,n |
| مجبور کردن |
jmdn zu etwas (Dat.) zwingen, gezwungen, zwang |
5 neue Sätze
| فارسی | Deutsch |
|---|---|
| این عمل حاکی از شجاعت اوست. | Diese Handlung spricht für seinen Mut. |
| دستگاه قهوه ساز به بخشی جدایی ناپذیر از میلیون ها آشپزخانه اداری در سراسر جهان تبدیل شده است. |
Aus den Millionen von Büroküchen auf der ganzen Welt ist die Kaffeemaschine nicht mehr wegzudenken. aus etwas wegzudenken sein |
| کودکان را نباید مجبور به یادگیری یک ساز موسیقی کرد. | Man sollte Kinder nicht (dazu) zwingen, ein Musikinstrument zu lernen. |
| من رفتار تو در شرایط سخت را تحسین میکنم. | Ich bewundere dein Verhalten in der schwierigen Situation. |
| قیمت ها در سال گذشته به طور متوسط 6% افزایش داشته اند. |
Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen. |