در رابطه‌ای پایدار بودن. رابطه ثابت داشتن

in festen Händen sein

Bedeutungen:
in einer festen Liebesbeziehung oder Ehe leben

Beispiele:
Ich bin seit 3 Jahren in festen Händen.
من سه سال است که در رابطه‌ای پایدار هستم.
Seit Franz letztes Jahr Monika kennengelernt hat, ist er wieder in festen Händen.
از سال پیش که “فرانتس” با “مونیکا” آشنا شد، دوباره در رابطه‌ای پایدار است.