Die Grammatike
Verweiswörter, Nachsilben bei Adjektiven, uneingeleitete wenn-Sätze, dass oder infinitiv mit zu
Wörter – واژه ها
Sätze – جمله ها
یک اجرای هنری باید با دقت سازماندهی شود.
من هنوز موقعیتی نداشتم که با او صحبت کنم.
Ich hatte noch keine Gelegenheit, mit ihm zu sprechen.
این جشن فرصت خوبی است که دوستانمان را ببینیم.
Das Fest ist eine gute Gelegenheit, unsere Freunde zu sehen.
مقاله روزنامه با نظر من مطابقت داشت.
Der Kommentar in der Zeitung entspricht meiner Meinung.
توضیح (آن) خیلی ساده است.
Die Erklärung ist sehr einfach.
موقعیت هایی هستند که آدم حوصله ندارد
Es gibt Situationen, in denen man keine Lust hat.
به نظر می رسد منشی او حقیقت را می داند.
Sein Sekretär scheint die Wahrheit zu kennen.
به قوانین و قراردادهای بین‌المللی باید احترام گذاشته بشود.
Internationale Gesetze und Konventionen müssen respektiert werden.
دختر من نصیحت من را قبول نمی‌کند.
Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.
آیا گزارش در مورد آفریقا را دیدی؟
Hast du die Reportage über Afrika gesehen?
این برای رشد کودک شما مهم است.
Es ist wichtig für die Entwicklung Ihres Kindes.
من هنوز ایده مشخصی ندارم که چطور می‌توان این مشکل را حل کرد.
Ich habe noch keine klare Vorstellung, wie man das Problem lösen könnte.
تو تأثیر مثبت گذاشته‌ای.
Du hast einen positiven Eindruck hinterlassen.
این عکس‌ها بر ما تأثیر خوبی می گذارند.
Die Bilder hinterlassen einen guten Eindruck bei uns.
من فکر می‌کنم که شما این را اشتباه برداشت کردید.
Ich denke, Sie haben einen falschen Eindruck davon gewonnen.
من این حس را دارم که تو غذا را دوست نداری.
Ich habe den Eindruck, dass dir das Essen nicht schmeckt.
من این کتاب را از کتاب فروشی خریدم.
Dieses Buch habe ich in der Buchhandlung gekauft.
من فیلم را در تعطیلات ضبط کردم.
Ich habe den Film im Urlaub aufgenommen.
پیتر گربه خود را با انداختن غذای خشک در اتاق نشیمن به حرکت تشویق می کند
Peter animiert seine Katze zur Bewegung, indem er Trockenfutter durch das Wohnzimmer wirft
آدم را نباید مجبور به یادگیری کرد، بلکه باید تشویق کرد.
Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden.
پدرم مرا تشویق کرد که پیانو یاد بگیرم.
Mein Vater animierte mich, Klavier zu lernen.
آن ها مصرف کنندگان را به یک سبک زندگی سالم ترغیب می‌کنند.
Sie animieren die Verbraucher zu einem gesunden Lebensstil.
او من را به نوشیدن الکل ترغیب می کند.
Er hat mich dazu animieren, Alkohol zu trinken.
من غذاهای سنتی را دوست دارم.
Ich mag traditionelle Küche.
کتاب را به نوبت بخوانید.
Lesen Sie das Buch reihum vor.
به نوبت به همه سلام کرد.
Er grüßte reihum alle.
من عادت های بد زیادی دارم.
Ich habe viele schlechte Gewohnheiten.
افکار عادت ایجاد می کنند.
Gedanken machen Gewohnheiten.
لطفا شرایط استفاده از خدمات ما را مطالعه کنید.
Bitte lesen Sie die Bedingungen der Nutzung unserer Dienste.
من مکررا سفر می کنم
Ich reise häufig.
@SatzDe گروه تمرین جمله سازی ما
